Talking Behind Glass 

african art

Talking Behind Glass 

by Myles Gordon

1  

Sitting in the waiting room’s folding chairs, 

we watch the television with no sound 

bolted too close to the ceiling. 

Those of us who see each other every week 

pretend we don’t and keep watching tv.  

The CO says it’s time. 

Beltless and shoeless 

we line up 

at the metal detector. 

The shuttle bus weaves us 

through the complex 

to waiting sons, husbands, 

fathers, brothers, lovers, and friends. 

A circular line of razor wire  

tops the outer chain link fence in a tilted arc pouring over – 

and already I am going back – 

to the top of the cresting wave in North Truro 

on our yearly Cape Cod vacation. 

You would crouch, waiting 

for it to break over you, bury you, 

then explode through the surface 

beaming a seven-year old’s  

missing front tooth smile, 

arms extended; fists raised. 

I picture you 

contemplatively walking  

a fluorescent-lit corridor 

in one of these brick buildings, 

your thick-walled path inaccessible 

as a monastery is to the uninitiated 

and uninvited. 

I enter, an interloper from the outside. 

You emerge, an earnest, unconvinced novitiate, 

from within. 

Picking up our phones, 

we talk behind glass, 

words spilling  

back and forth 

like pebbles through a rain stick. 
 

You put a sock  

over the mouthpiece of your phone 

as a safeguard from the pandemic, 

one of the life hacks 

you have picked up inside,  

like how to watch the common area tv 

by crouching at the food slot of your cell, 

how to sweettalk your time in the hole 

from a week to three days, 

knowing when to smile and when not to, 

knowing how to not be fucked with, 

knowing how to not trust anybody. 

Or maybe you put a sock 

on the phone to stop my words  

from getting too close, 

or maybe as a reminder 

to filter everything you say 

and never to say too much. 

You sit now with the authoritative grunt of an adult, 

leaning forward, hands folded 

in intense concentration. 

Each visit adds distinction to your face. 

Looking at you, I see you at every age – 

at three you would take my face 

in both hands as I carried you 

and turn my head to see 

whatever it was that momentarily 

amazed you, at nine, in a photo, 

you leaping from the picnic table 

arms spread with dexterity 

and grace that embraced the world. 

Now you sit in faded gray scrubs 

leaning forward, unkempt beard, 

braids taut and twisted back, 

the sharp cheekbones rising from your crooked smile. 

I look everywhere on your face  

except your eyes. 
 

When you were sixteen 

you rushed out of your room 

to the refrigerator 

and tried to pour 

chocolate milk in your ear. 

I stopped you before any came out, 

guided you to the couch, 

and asked what drugs you were on. 

Your eyes rolled back,  

closed, opened, 

rolled back again and closed in sleep. 

You didn’t answer. 

I sat until three in the morning 

listening to you breathe, 

wondering if delivering the Narcan 

would be as simple as they said. 

You woke up and 

asked me why  

you were in the living room, 

then walked back to your room, to bed. 

I didn’t know how to ask you then 

or ask you now 

how this all started 

or if you want it to stop. 

When you call from jail, 

the pre-recorded  

Miranda message 

explaining we have the right  

to remain silent 

often isn’t necessary. 

When you were eleven 

you sat putting on socks and cleats 

as I drove us to your soccer matches. 

I drove the same route to your rehab.  

At your discharge when you were sixteen, 

the counselor warned 

in three years it would be 

jail, hospital, or the morgue.  

That was three years ago. 

Now you are sentenced to eighteen months. 

In that time, 

the earth will travel one hundred thirty-nine  

million miles in its orbit 

tethered to the sun; 

you will take twelve million breaths; 

the moon will blast full force each month 

then disappear in blackness 

eighteen times. 

The day I called the police 

I found a twenty-two 

in your backpack 

and a three-eighty  

beneath your comforter. 

It was the blue one you’d had since five, 

with a pattern of tropical fish. 

You would spread it 

on the floor at bedtime, 

jumping around the edges 

so you would not fall 

in the water, 

a game of hopscotch 

to extend the day a few minutes. 

You would do anything 

to keep moving, to 

keep going, as if  

the ocean could swallow you 

and you would never be 

this free again. 

At forty-four minutes,  

the phone clicks twice 

to indicate one final minute.  

When it ends, 

you will go where I can’t go  

and I will go where you can’t go. 

When you were born,  

the white couple planning to adopt you first 

left the hospital and never came back 

when they saw you were a  

different color than your birth mother. 

I never told you this. 

You look at the wall behind me 

and I look at the wall behind you. 

There is no clock  

so we look at each other 

like a photo mirroring its negative. 

What can a white father 

say to his black son in jail 

when all these years we have talked behind glass 

even when the glass wasn’t there?